na na na


* na na na ・・・・
na na na ・・・・
na na na ・・・・
na na na ・・・・

as another view, the man who had sweet home
his boy said "papa, don't you go"
"listen my boy, take care of your mother"
and he said "I got to go"

memories, meaningless fight was done from the past
(pass to the now)
boy said "I do not want you to become a murder"
you and me, the fight pulled you apart to me

** na na na ・・・・ why should we continue fighting
na na na ・・・・ we are losing many lives
na na na ・・・・ does our cry arrive
na na na ・・・・ too sad, loosing my voice

the other man was standing on the field
he left his daughter and his family
two people were put on the same ring
to fight with no reason between them, finally

melody could change the world to become one
(will be as one)
the girl said "papa don't pull the trigger"
so you and me, we got to live together

** na na na ・・・・ why should we continue fighting
na na na ・・・・ we are losing many lives
na na na ・・・・ does our cry arrive
na na na ・・・・ too sad, loosing

never forget , only sorrow and hatred are left after the fight
(we live for love)

"we are not homicide machine"
so just you and me, our hearts still beat on

**(repeat)

**(repeat)

*(repeat)



* na na na ・・・・
na na na ・・・・
na na na ・・・・
na na na ・・・・

この戦いの裏側で
息子の声を振り切り
彼は、一人の戦士として
家族のもとを離れていく

記憶に残るのは、意味の無い戦いばかり
「人殺しになって欲しくない」息子の思いは届かず
戦いはいつも家族を引き裂いていく

** na na na ・・・・ なぜ戦い続けなければいけないの?
na na na ・・・・ こんなに多くの命を失っているのに・・・
na na na ・・・・ この叫び声は届いているの?
na na na ・・・・ 言葉にならない・・・悲しすぎて

娘と家族を残し
ついに彼もその戦場へ
彼らの間に戦う理由など無いのに


メロディーが世界をひとつにしていくのに
「その引き金は引かないで」娘の声はどこに
人は一人では生きていけないのだから


** na na na ・・・・ なぜ戦い続けなければいけないの?
na na na ・・・・ こんなに多くの命を失っているのに・・・
na na na ・・・・ この叫び声は届いているの?
na na na ・・・・ 言葉にならない・・・悲しすぎて


人は忘れてしまう、戦いの後に残る苦しみを
「僕らは殺戮マシーンなんかじゃない」戦場の叫びは・・・
その胸の鼓動が響く限り

**(repeat)

**(repeat)

*(repeat)